De taalschool
Taal is de sleutel tot de maatschappij. Daarom hebben Piousta Mamedova en haar zoon Hesam Kamkar een taalschool opgericht. Bij Mondio TaalTraining leren nieuwkomers, gezinsmigranten en expats met verschillende achtergronden de Nederlandse taal. Ieder met een eigen doel, want een taal leren is maatwerk.
‘Ik geef al ruim vijftien jaar les’, begint Piousta. ‘Ik was actief als docent op taalscholen door heel Flevoland en Noord-Holland. Stukje bij beetje leer je dan wat het beste werkt voor je leerlingen in de praktijk en welke methodes het beste aanslaan. Ik ontwikkelde een bepaalde visie op inburgering. Dat inspireerde me om mijn eigen taalschool op te richten, samen met mijn zoon Hesam. We gingen om de tafel en hebben op een rijtje gezet waar wij voor staan en wat het beste voor ons zou werken. Dit markeerde het begin van Mondio TaalTraining, nu iets meer dan een jaar geleden.’
Standpunten
Hesam: ‘We geven slechts twintig mensen les. Dit is een bewuste keuze. Een van onze belangrijkste standpunten is namelijk dat kennisoverdracht het beste plaatsvindt in kleine groepjes, in een informele woonkamersetting. Persoonlijke aandacht en verbondenheid staan bij ons voorop. Dat merken we ook in de leercurve van onze cursisten. We bieden intensief onderwijs op maat. Fysieke lessen, maar ook uitstapjes naar bijvoorbeeld de bibliotheek of de markt. Hierbij leer je niet alleen de Nederlandse taal, maar pas je deze ook direct toe in de praktijk. En we hebben een grote keuken in ons pand. Eens in de zoveel tijd nodigen we alle klassen uit en maakt iedereen een gerecht uit zijn of haar cultuur, waarbij ze alleen Nederlands mogen spreken. Dat is niet alleen leuk, maar ook heel leerzaam.’
Verbonden
Taal en cultuur zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Piousta legt uit: ‘Taal bepaalt voor een groot deel hoe je naar de wereld kijkt en betekenis geeft aan wat je in die wereld ziet. Ons voordeel is dat we zelf ook veel culturele achtergronden hebben. Ikzelf ben bijvoorbeeld Azerbeidzjaans, maar spreek daarnaast ook Turks, Farsi, Russisch, Engels, Nederlands en een klein beetje Arabisch. Ik snap niet alleen de taal die onze cursisten spreken, maar ook de cultuur.’
Bruggetjes
‘Of Nederlands een moeilijke taal is om te leren? Dat valt eigenlijk best mee, al verschilt dit natuurlijk per persoon. De moedertaal van de cursist speelt ook mee. Maar daarom is het handig als je een beetje kennis hebt van hun moedertaal. Ik maak bijvoorbeeld vaak bruggetjes om overeenkomsten in grammaticale elementen van het Nederlands en Farsi te benadrukken. En bepaalde klanken uit het Turks en Arabisch lijken heel erg op Nederlandse klanken. Voorzetsels zijn vaak wel lastig. Afvallen, aanvallen, opvallen: daar hebben onze cursisten moeite mee. Net als homoniemen. Het Nederlandse woord ‘pak’ kan meerdere betekenissen hebben. Een kostuum, een verpakking, iets pakken, een bundel, een grote hoeveelheid van iets: noem maar op. Iedere cursist leert dit op zijn of haar eigen manier, en hierin ondersteunen wij hen.’
Een taal leren is maatwerk
Ontwikkeling
Hesam gaat verder: ‘Maar onze taalschool gaat verder dan alleen taal. Het is een plek waar je jezelf als persoon kunt ontwikkelen. Onze cursisten leren bijvoorbeeld over verzekeringen, hoe ze een carrière opbouwen en wat hun rechten zijn. Alles wat we ze leren is afgestemd op de praktijk. En daarin moet je adaptief zijn als taalschool. Als we weten dat iemand taxichauffeur wil worden, dan passen wij de lesstof daarop aan. Hierdoor vergroten we de zelfredzaamheid en zelfstandigheid van onze cursisten.’
Vrouwenstichting
Stichting Ana Vatan zet zich in voor de Azerbeidzjaanse taal en cultuur. Mayise Gündogdu, die zelf in 2003 in Nederland is komen wonen, is sinds 2011 voorzitter. Hoewel de stichting er specifiek is voor Azerbeidzjaanse vrouwen, zijn ook mannen van harte welkom bij de verschillende activiteiten.
Samenwerking
Stichting Ana Vatan stimuleert haar leden en de Azerbeidzjaanse gemeenschap om de Nederlandse taal machtig te zijn en werkt daarom samen met Mondio TaalTraining. Momenteel geeft Mondio TaalTraining les aan onder andere vijf Azerbeidzjaanse cursisten.
Specialisten in jouw buurt
-
Met de zomer in aantocht is het weer tijd om lekker buiten te eten. Een diner in de tuin is een heerlijke manier om te genieten van het mooie weer en de gezelligheid van vrienden en familie. -
Herenbroeken zijn in werkelijk alle soorten en maten verkrijgbaar. Toch is het niet altijd gemakkelijk om de perfecte broek te vinden. Misschien ken je het complete aanbod niet of heb je simpelweg nog geen pasvorm gevonden die goed werkt. Het is cruciaal dat je weet waar je op moet letten. -
Udon noodles zijn een veelzijdig ingrediënt dat al jarenlang razend populair is binnen de Aziatische keuken, en nu ook in ons land steeds vaker voorkomt. Deze vorm van noodles biedt een heerlijke basis voor diverse gerechten. -
Ben je toe aan een nieuw telefoonabonnement? Dan is het niet vreemd als je je een beetje overweldigd voelt door alle mogelijkheden. Tegenwoordig is er voor werkelijk ieder wat wils te vinden. Je kunt ieder abonnement bovendien ook nog eens geheel naar eigen wens samenstellen. Zo weet je zeker dat deze perfect aansluit op jouw verbruik. -
De periode waarin we onze zomervakantie gaan boeken komt er weer aan, dus dan is het tijd om nu goed na te denken over bestemmingen waar we onze zomer kunnen gaan doorbrengen. Het continent Noord-Amerika heeft zo veel te bieden en heeft voor ieder wel wat wils. -
Stel je eens voor: je wordt ‘s ochtends wakker en terwijl je je ogen opent, voel je een zacht briesje en zie je de zonnestralen die door je dak naar binnen schijnen. De kamer wordt gevuld met natuurlijk licht en je voelt meteen een gevoel van ruimte en rust. Dit is het effect van velux dakramen. -
Een belangrijk element van je woning, met name de woonkamer, is natuurlijk de bank. De keuze kan echter lastig zijn gezien de vele verschillende soorten die er tegenwoordig zijn. -
De zoektocht naar een nieuwe vloer kan een opwindende, maar soms ook overweldigende ervaring zijn. Stel je voor dat je net verhuisd bent naar een prachtig nieuw huis. Je hebt al je meubels op hun plek gezet, de muren zijn fris geverfd en de verlichting creëert een gezellige sfeer. Maar er ontbreekt nog iets: een mooie vloer die het hele plaatje compleet maakt. -
Met het warme zomerweer wil je natuurlijk graag naar buiten en genieten van de mooie dagen. En wat is er nu leuker dan een gezellige picknick in je eigen achtertuin? -
Als moderne man weet je dat een veelzijdige garderobe essentieel is voor elke gelegenheid. Of het nu gaat om een casual dagje uit of een formele gebeurtenis zoals een bruiloft, het juiste kledingstuk kan je look volledig maken.