De taalschool
Taal is de sleutel tot de maatschappij. Daarom hebben Piousta Mamedova en haar zoon Hesam Kamkar een taalschool opgericht. Bij Mondio TaalTraining leren nieuwkomers, gezinsmigranten en expats met verschillende achtergronden de Nederlandse taal. Ieder met een eigen doel, want een taal leren is maatwerk.
‘Ik geef al ruim vijftien jaar les’, begint Piousta. ‘Ik was actief als docent op taalscholen door heel Flevoland en Noord-Holland. Stukje bij beetje leer je dan wat het beste werkt voor je leerlingen in de praktijk en welke methodes het beste aanslaan. Ik ontwikkelde een bepaalde visie op inburgering. Dat inspireerde me om mijn eigen taalschool op te richten, samen met mijn zoon Hesam. We gingen om de tafel en hebben op een rijtje gezet waar wij voor staan en wat het beste voor ons zou werken. Dit markeerde het begin van Mondio TaalTraining, nu iets meer dan een jaar geleden.’
Standpunten
Hesam: ‘We geven slechts twintig mensen les. Dit is een bewuste keuze. Een van onze belangrijkste standpunten is namelijk dat kennisoverdracht het beste plaatsvindt in kleine groepjes, in een informele woonkamersetting. Persoonlijke aandacht en verbondenheid staan bij ons voorop. Dat merken we ook in de leercurve van onze cursisten. We bieden intensief onderwijs op maat. Fysieke lessen, maar ook uitstapjes naar bijvoorbeeld de bibliotheek of de markt. Hierbij leer je niet alleen de Nederlandse taal, maar pas je deze ook direct toe in de praktijk. En we hebben een grote keuken in ons pand. Eens in de zoveel tijd nodigen we alle klassen uit en maakt iedereen een gerecht uit zijn of haar cultuur, waarbij ze alleen Nederlands mogen spreken. Dat is niet alleen leuk, maar ook heel leerzaam.’
Verbonden
Taal en cultuur zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Piousta legt uit: ‘Taal bepaalt voor een groot deel hoe je naar de wereld kijkt en betekenis geeft aan wat je in die wereld ziet. Ons voordeel is dat we zelf ook veel culturele achtergronden hebben. Ikzelf ben bijvoorbeeld Azerbeidzjaans, maar spreek daarnaast ook Turks, Farsi, Russisch, Engels, Nederlands en een klein beetje Arabisch. Ik snap niet alleen de taal die onze cursisten spreken, maar ook de cultuur.’
Bruggetjes
‘Of Nederlands een moeilijke taal is om te leren? Dat valt eigenlijk best mee, al verschilt dit natuurlijk per persoon. De moedertaal van de cursist speelt ook mee. Maar daarom is het handig als je een beetje kennis hebt van hun moedertaal. Ik maak bijvoorbeeld vaak bruggetjes om overeenkomsten in grammaticale elementen van het Nederlands en Farsi te benadrukken. En bepaalde klanken uit het Turks en Arabisch lijken heel erg op Nederlandse klanken. Voorzetsels zijn vaak wel lastig. Afvallen, aanvallen, opvallen: daar hebben onze cursisten moeite mee. Net als homoniemen. Het Nederlandse woord ‘pak’ kan meerdere betekenissen hebben. Een kostuum, een verpakking, iets pakken, een bundel, een grote hoeveelheid van iets: noem maar op. Iedere cursist leert dit op zijn of haar eigen manier, en hierin ondersteunen wij hen.’
Een taal leren is maatwerk
Ontwikkeling
Hesam gaat verder: ‘Maar onze taalschool gaat verder dan alleen taal. Het is een plek waar je jezelf als persoon kunt ontwikkelen. Onze cursisten leren bijvoorbeeld over verzekeringen, hoe ze een carrière opbouwen en wat hun rechten zijn. Alles wat we ze leren is afgestemd op de praktijk. En daarin moet je adaptief zijn als taalschool. Als we weten dat iemand taxichauffeur wil worden, dan passen wij de lesstof daarop aan. Hierdoor vergroten we de zelfredzaamheid en zelfstandigheid van onze cursisten.’
Vrouwenstichting
Stichting Ana Vatan zet zich in voor de Azerbeidzjaanse taal en cultuur. Mayise Gündogdu, die zelf in 2003 in Nederland is komen wonen, is sinds 2011 voorzitter. Hoewel de stichting er specifiek is voor Azerbeidzjaanse vrouwen, zijn ook mannen van harte welkom bij de verschillende activiteiten.
Samenwerking
Stichting Ana Vatan stimuleert haar leden en de Azerbeidzjaanse gemeenschap om de Nederlandse taal machtig te zijn en werkt daarom samen met Mondio TaalTraining. Momenteel geeft Mondio TaalTraining les aan onder andere vijf Azerbeidzjaanse cursisten.
Specialisten in jouw buurt
-
Een vakantie is vaak precies wat je nodig hebt om weer op te laden. Even weg uit de routine, even geen to-do lijstjes en even niets moeten. Een verblijf op een vakantiepark geeft je die welverdiende ruimte. -
Het internet stelt ons in staat om op elk gewenst moment de beste deal te vinden. Waar onze ouders nog van winkel tot winkel liepen, op zoek naar dat ene buitenkansje, kunnen we tegenwoordig vanuit onze luie stoel de prijzen en aankoopvoorwaarden met elkaar vergelijken. -
Het creëren van een aangename akoestische sfeer in huis is essentieel voor comfort en welzijn. Of je nu in een appartement woont met dunne muren of in een huis met harde vloeren; storende geluiden en echo’s kunnen je rust flink verstoren. -
Het leven zit vol onverwachte situaties waarin juridische hulp ineens van pas komt. Of je nu een conflict hebt met je werkgever, een geschil met een buurman of een probleem met een aankoop; het is altijd fijn om te weten dat je niet alleen staat. Veel mensen denken dat juridische bijstand iets is voor grote, complexe zaken, maar in het dagelijks leven kan het juist in kleine kwesties een wereld van verschil maken. -
Zodra je de 50 bent gepasseerd, kan het kopen van een huis soms voelen als een enorme uitdaging. De woningmarkt is competitief, je financiële situatie kan complexer zijn door andere verplichtingen en de energie om alles te regelen, lijkt soms te ontbreken. -
Soms moet je er even tussenuit: een dag lang geen afspraken, je telefoon in je zak houden en er lekker op uit gaan, in je eentje of samen met iemand anders. Doe bijvoorbeeld een dagje alsof je een toerist in eigen land bent. -
Bij de aankoop van een nieuwe zonnebril zijn er verschillende factoren om rekening mee te houden. Kies je voor een regulier model, of ga je voor een zonnebril op sterkte? Bestel je een alledaagse zonnebril, of zoek je naar een zonnebril die geschikt is voor het gebruik bij sportieve activiteiten? Enzovoorts. -
In modern wonen draait alles om comfort, functionaliteit en uitstraling. De keuken is daarin het centrale punt. Hier begin je je dag met een kop koffie, bereid je maaltijden en kom je samen met familie of vrienden. -
Dromen jullie van een bruiloft omringd door uitgestrekte olijfgaarden, zacht glooiende heuvels en de warme Italiaanse zon? Italië barst van de schilderachtige plekken waar je elkaar het jawoord kunt geven tussen eeuwenoude bomen met zilvergroene bladeren. Of je nu een intieme bruiloft wenst of een grootse viering, trouwen te midden van olijven zorgt gegarandeerd voor een magisch decor. -
Je huis is de plek waar je tot rust komt, waar je lacht, eet en leeft. Het is jouw veilige haven. Maar een huis is pas echt een fijne plek als het schoon en hygiënisch is.